60 – Ortaire (2)
[Physis' POV]
Â
The next day, I immediately looked for Adilun.
Â
Adilun had been looking at me with slightly swollen eyes since yesterday, and for some reason, I wanted to tease her.
Â
“Adilun!”
Â
"Yes?"
Â
"I have to go to Ortaire this time... And I guess I'll have to stay in Ortaire again for a while."
Â
“… …Huh?”
Â
At my words, suddenly, Adilun's dazed eyes widened.
Â
"Are you going back?"
Â
I nodded my head with a slightly sad expression to her immediate question,
Â
“Yes.”
Â
"Ah, c-can't you stay?"
Â
In response to my firm answer, Adilun pitifully asked me back… …I told the truth in a hurry, thinking that the moment I tease her a little more, she would cry like yesterday.
Â
And I didn't want to do that, all I wanted was just to tease her a little.
Â
"But there's one thing I haven't told you."
Â
“What?”
Â
“Actually, I was going to ask if you could come with me. If that's not possible for some reason, I would have gone alone. So… …Adilun would you like to go to Ortaire with me? It would be a bit lonely without you.”
Â
"I-I can go! No, I'll go!"
Â
Adilun didn't ask anything more to me, who was teasing her, and said urgently,
Â
“Really? That’s fortunate. Actually, I wanted to show you around Ortaire.”
Â
“Phew.”
Â
She let out a sigh of relief, and I smiled at her and said.
Â
“Wouldn’t you like me to go somewhere else?”
Â
“… …No”
Â
“Why?”
Â
Instantly, her face turned red. I already knew the answer, but… … Still, whenever I saw a reaction like this from her, I became so happy that I couldn’t stop myself to tease her more.
Â
“Promise!”
Â
"A promise...?"
Â
“Y-yes... You promised that you will continue to stay here after the great duel. So that’s it. Promises are not meant to be broken.”
Â
“… …I see... Anyway, it seems like we'll be leaving soon, so we should prepare well. We'll have to stay in Ortaire for at least a month."
Â
“Yes!”
Â
Adilun said to me with a bright expression.
Â
"You can look forward to it. Ortaire has the opposite characteristics of Rodenov, it's warm, and sometimes even hot... So just bring some thin clothes."
Â
"I'll keep that in mind."
Â
"Hm, it might be too hot, so I will make a separate arrangement with the family."
Â
“Thank you, Physis. But you don't have to worry too much. I'm skilled in magic."
Â
"I know Adilun is skilled in magic, but… … Still, every time you use magic, you get tired.”
Â
“Well, that's also true. Thank you for being considerate.”
Â
"I should do at least that much. After all, I am your fiancé."
Â
At my response, Adilun's face became red again and she just smiled.
Â
Recently, Adilun's expressions had become more vivid, and that was something I was grateful for. At least it was evidence that I had been doing well so far.
Â
“uh… … Well. Yes.”
Â
"Then I will tell my father about it. We'll probably leave next week."
Â
“Okay. I’ll have everything ready by then.”
Â
“Yes.”
Â
* * *
[Adilun's POV]
Â
Ortaire; The place where Physis was born and raised.
Â
As he said, unlike Rodenov, the weather was warm even in winter, and snowfall was extremely rare. Due to its warm climate, it had several grain belts… … It was a place where wealth overflows.
Â
Physis asked me to go there with him.
Â
At first, I thought he wanted to leave me, but it turned out that he just wanted to express his desire to go with me.
Â
Anyway, I was ecstatic as if I were flying.
Â
'Isn't it where Physis lived? Isn't it a place that reflects his life?' Just going there made me feel like I was getting to know him better, so I felt very excited.
Â
Although my mood was a little down because of the too-sweet dream I had last time, Physis' affectionate attitude made me feel better.
Â
He wanted to go with me to the place where he used to live… … The gloomy feeling flew away at once.
Â
“Miss.”
Â
It was Mina.
Â
“Yes, Mina. What’s the matter?”
Â
"Did something good happen? Your expression is much brighter."
Â
“Yes?”
Â
“You just seemed a bit down since you came back yesterday.”
Â
My gloomy appearance must have been noticeable. It wasn't just to Physis, but also to Mina.
Â
“I just felt strangely depressed yesterday. You know, those days when you're just not yourself. Anyway, I'm fine now. Actually, I'm happy."
Â
I tried to be vague. If I said it was because of Physis here, there was a possibility that he would be harmed for nothing.
Â
“Did something happen? I think I just saw Sir Physis coming out of your room a moment ago.”
Â
“Yes. Physis asked me to go to Ortaire with him.” Â
Â
“Ortaire?”
Â
“Yes. So we're leaving next week. Mina, can you help me to pack my things?”
Â
"Of course. By the way, if it's Ortaire... ...You will need some light clothes... Don't worry, I'll prepare them. And, how was the social gathering?"
Â
“Social gathering… …”
Â
I recalled the events of the social gathering. It wasn’t all good things, but… … Clearly, there had been results. I made a friend, and I was able to be sure of my feelings about Physis.
Â
“It wasn’t bad. I even made a friend.”
Â
“A friend?”
Â
As if Mina was surprised, her pale golden eyes widened.
Â
“Yes. There is a princess I helped in the past called Isla Isvante… … She thank me and...”
Â
“Ah. I’m so glad Shall we send an invitation to tea time later?”
Â
“Yes. But first of all, staying in Ortaire comes first, at least for a month.”
Â
“I know, Miss. Then I'll go prepare to pack with the maids."
Â
“Thanks. I’ll go see Physis in a minute. Where is he now?”
Â
“Sir Physis… … probably done with his training and resting by now. How about checking the training hall?"
Â
"The training hall? Then... he might be getting hungry by now?"
Â
"Yes. He usually eats something light after his training. Oh."
Â
Mina, who suddenly hit her palm with her fist, whispered in my ear.
Â
“It wouldn’t be bad to bring the food. To the extent that I can picture Sir Physis being very happy.”
Â
“Is that so?”
Â
"Yes, and Miss, cheer up."
Â
“Yes? What?”
Â
“You like Sir Physis, don’t you?”
Â
At her words, my face became hot with embarrassment.
Â
“Uh, how did you know?”
Â
"Miss, it's hard not to notice. Your subtle sad expression since you arrived yesterday, sudden excited expressions, the feeling of being down... And most of all, your gaze always following Sir Physis."
Â
“… …”
Â
I couldn't say anything. Hearing her words, I realized how obvious my feelings were.
Â
I was like a naive girl in love for the first time.
Â
"But fortunately, Sir Physis doesn't turn his gaze to other women... And he's already engaged to you. So, there's no danger of losing him to someone else."
Â
“No, that’s not it.”
Â
“Yes?”
Â
"There were some girls at the social gathering who were flirting with him."
Â
Mina asked me back with a surprised expression. However, I felt a strange smile from her, it might be my imagination.
Â
“Oh my gosh. Who?”
Â
“Selina Idenea.”
Â
“Ah.”
Â
Mina was convinced at once.
Â
"Then you should try even harder to win over Sir Physis. Miss, I'm not sure if you know, but Sir Physis is quite popular even among the maids and servants."
Â
"Really?"
Â
“Yes. He’s the lady’s fiancé, so they don’t openly approach him, but… … If Sir Physis was merely a family servant, they would have."
Â
"…That's true."
Â
I understood. He might not have been the perfect fiancé before, but lately, he was perfect. He was affectionate, had considerable power, and was considerate of others.
Â
Moreover, his appearance was overwhelming, and there was no one who could compare to him.
Â
"What about you, Mina?"
Â
“Me? Nope. I don’t pay attention to people who have a fiancé.”
Â
“What if Physis had no fiancé?”
Â
"I would have tried hard. A groom like him is rare."
Â
I was about to get angry at Mina's words, but it was such a natural fact that I couldn't even be angry.
Â
“As expected.”
Â
"Be prepared, miss. Men like him tend to attract many women."
Â
“… …Yes.”
Â
"So, let's start by sticking together frequently. When you go to Ortaire this time, it wouldn't be a bad idea to stamp your mark on him completely."
Â
“Stamp my mark?”
Â
"Yes. I mean...a kiss mark."
Â
“… …!”
Â
Heat rushed to my face. We hadn't even kissed yet, and she was already talking about it.
Â
"Isn't it too early for that...?"
Â
“I don't think so. You’re even engaged, is there anything else to hide? If you just put a stamped mark on him, it’s marriage right away, marriage. Then you can legally brag about your ownership of Sir Physis to the other women.”
Â
“But maybe that’s a little too much… …”
Â
“That is what it means. Anyway, try your best. If it was the real Sir Physis of the past, I would absolutely want to stop you, but looking at his changed appearance recently, there is no one like him.”
Â
“… … I’ll try.”
Â
“Cheer up, Miss.”
Â
At Mina's words, I could only nod my head.
Â
--- End OF The Chapter ---
Â
[ TL: Join Patreon to support the translation and to read up to 5 chapters ahead of the release: https://www.patreon.com/taylor007 ]